Bahasa Rakyat

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Menolak sesuatu hal itu dengan tidak memberi apa-apa alasan. [Malay Civilization]

Orang yang berserah kepada nasib kerana putus harapan. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerahan. [Malay Civilization]

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]

Sejauh-jauh mata memandang. [Malay Civilization]

Jw laki-laki: Candera Kirana pun bersalin pakaian cara ~. lanar I mendapan tanah subur yg terdiri drpd lumpur, kelodak dan pasir [Kamus Dewan Edisi Keempat]