Bahasa Rakyat
Add
Percaya pada anak buta mata sebelah; percaya pada orang lain buta mata keduanya
Setiap
pekerjaan
harus
dikerjakan
atau
diawasi tanpa mengharapkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jarang III
Mn;
menjarang
memasak air;
jerang.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti enau dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Orang
yang
tidak
bermuafakat
dalam
sesebuah keluarga
atau
kampung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepandai-pandai mencincang landasan juga yang habis
Walaupun dibantu
tuan rumah
kenduri
juga
yang
banyak
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turang jala
Tambahan
mata jala
supaya
terbuka
baik-baik
ketika ditebarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk dicita ulaman tiba (mendatang akan datang)
Dapat yang lebih
baik
daripada
diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disuruh pergi dipanggil datang bekerja kerana perintah berhenti kerana ditegah
Menunjukkan
seseorang
yang
taat
menurut
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti jampok kesiangan hari
Orang
yang
keluh kesah
perangainya
tidak
tentu
arah
atau
bingung
seperti
orang
hilang akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti permata salah surdi (serudi)
Anak
orang berbangsa
tetapi tiada
berpengetahuan
dan
tidak
tahu adab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT