Bahasa Rakyat
Add
Terlepas daripada babi gemuk terpeluk anjing kurap
Perihal perempuan jalang terlepas dari
orang
kaya
yang
hina
mendapat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Simpul anjing berhimpit
Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah gorek
Orang
kaya
yang kedekut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk berayun kaki
Malas;
Tidak
membuat
sebarang
kerja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belut di ketil (getil) ekor
Cepat
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tarik muka dua belas
Air muka
masam.
; Sangat
tidak
bersetuju.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upas berulam racun
Banyak
kejahatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuah tertunggang (tumpah tertungging) (tertuang) ke nasi
Anak
yang dikahwinkan dengan
anak
saudara
sendiri adalah wajar;
Harta
akan diwarisi
oleh
apabila
kita mati
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai serdadu pulang baris
Orang
yang selalu
gaya
tetapi pekerjaannya
susah
dan
bahaya
disekelilingnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT