Bahasa Rakyat

Seperti biduk dikayuh hilir

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Lazatlah rasa air yang payau itu bila diminum masa dahaga

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahu di mata surat

Tahu membaca. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulu bajak daripada Jawi (sapi)

Pekerjaan yang tidak menurut aturan dahulu dikemudiankan [Malay Civilization]

peribahasa

Induk selisih

Pokok perselisihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Adapun peria itu kalau ditanam di atas sakar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekalipun apabila masak pahit juga

Kalau memang tabiat jahat tidak akan jadi baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun bernama intan juga

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kodok ditimpa kemarau

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pucuk ru; ke bawah tiada berurat ditengah-tengah dilarih ulat

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut bapa ke kepala sendiri telah pindah nasi hadap-hadapan tiada diendah

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

peribahasa