Bahasa Rakyat

Sudi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Menerka ayam di dalam telur (menamai anak dalam kandungan)

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Membebek kambing lari ke hutan menyalak anjing lari ke kota

Dalam keadaan huru hara orang yang penakut berteriak lari tetapi yng berani bertempik datang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tukang tenyeh

Suka menghukum. ; Menurunkan tanda tandatangan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai

Bila berjumpa rintangan hendaklah diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si buta mendapat tongkat dipukulkan membuta tuli

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berani menjual berani membeli

Tidak sengaja menyuruh mengerjakan pun mahu juga; Barang siapa yang berani berkata-kata mesti juga berbuat sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

Kata raja melimpahkan kata penghulu menyelesaikan kata banyak kata bergalau

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

peribahasa