Bahasa Rakyat

Tidak mempunyai keluarga atau tempat bergantung [Malay Civilization]

Tidak bercerai tetapi tidak tinggal bersama. [Malay Civilization]

; menyerundang menyungkur tanah dll dgn muncung (babi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Belum tentu lagi keputusan sesuatu perkara itu. [Malay Civilization]

Tidak berdaya membalas budi. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Tidak dapat membalas jasa baik. [Malay Civilization]

Lenyap tanpa khabar berita. ; Sesuatu perkara yang tidak tentu kesudahannya. [Malay Civilization]