Bahasa Rakyat

Terlalu banyak hutang. [Malay Civilization]

melunjurkan keras-keras (tegang-tegang), meregangregangkan (kaki); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Emas yang berbatang-batang [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Benar-benar merdeka. [Malay Civilization]

Perempuan curang. [Malay Civilization]

Sungutan atau percakapan orang di tempat sulit. ; Orang yang mempunyai dua kekasih dalam satu masa. [Malay Civilization]

Jatuh ke bawah langsung. [Malay Civilization]

berbunyi spt bunyi benang putus (kulit telur pecah, air hujan menitik ke atas dsb): mula turun berdetas-detas atas atap rumah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat ingin membuang air kecil. [Malay Civilization]