Bahasa Rakyat

Sangat tua. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memilih dalam sesuatu pekerjaan atau makanan. ; terlalu ganas kepada perempuan. [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

1. Membuat sesuatu dengan tidak mengikut peraturan. 2. Ada cara yang senang pilih susah. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Lain yang berusaha lain dapat untungnya. [Malay Civilization]