Bahasa Rakyat

barangkali (akan), kalau mujur, kalau-kalau: cubalah kakak ceritakan, ~ adik kakak yg buruk ini dapat melegakan fikiran kakak; 2. ada juga baiknya (barangkali) kerana, nasib baik mudah-mudahan: biarlah dia menipu aku, terbuka mataku; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Wang untuk bekal dalam perjalanan. [Malay Civilization]

encal (terloncat-loncat). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Buncit. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Hubungan kasih sayang. [Malay Civilization]

Gadis yang masih dalam jagaan ibu bapa. [Malay Civilization]