Bahasa Rakyat

Jika sesuatu itu terjadi bagaimana orang boleh mengetahuinya. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Tidak boleh dibandingkan. [Malay Civilization]

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Orang yang kurang periksa dalam sesuatu perbuatan akan mendapat kesusahan usahanya. [Malay Civilization]

Suka dipuji tetapi tidak suka dikritik; Orang yang menganggap semua baik itu kepunyaan dia dan salah orang membuatnya. [Malay Civilization]