Bahasa Rakyat

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Setiap kejadian mesti ada puncanya. [Malay Civilization]

Berasa cantik. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat tua tidak boleh lagi diajak berunding. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]