Bahasa Rakyat

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang pucat lesi dan tidak bergaya. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]

Jangan tersalah beri. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Pertolongan atau jasa baik seseorang di balas dengan kejahatan. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]