Bahasa Rakyat

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Bercampur tidak tentu corak ; Banyak campur [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

kandang utk ayam (itik); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Dewan sukan. [Malay Civilization]

Pandai cakap. [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]