Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang sedang dikerjakan atau dua orang berlainan. [Malay Civilization]

gatal (perempuan dll), gasang: pemuda lawa yg ~ itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]

1. Sukar memujuk orang untuk membuat kerja. 2. Membuat kerja yang susah. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]