Bahasa Rakyat

Sagu hati kepada pelayan kerana layanan yang memuaskan. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Pepatah ini merupakan layanan budi bahasa dan hormat mulia seorang tuan rumah kepada tetamu yang mengunjungi rumahnya. [Malay Civilization]