Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Nasihat untuk menyuruh rahsiakan sesuatu baik-baik. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Melarat di tempat asing. [Malay Civilization]