Bahasa Rakyat

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Orang yang menyembunyikan kejahatannya. [Malay Civilization]

Dagangan yang diambil dengan berhutang; diamanahkan [Malay Civilization]

Bertentangan dengan adat resam. [Malay Civilization]

Melanggar adat larang; adat resam. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Menyuruh orang malas bekerja tidak akan sempurna. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]