Bahasa Rakyat

berpisah-pisah, bercerai-cerai: setelah mayatnya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Bunyi bising orang bercakap yang tidak tahu butirnya. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]

Segala yang tidak baik hendaklah dilupakan. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan. ; Resah gelisah. ;Anak gadis yang lincah perangainya. Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]