Bahasa Rakyat

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]

Saudara yang mempunyai pertalian darah. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Sangat murah; Dengan mudah dan senang dapat sesuatu yang memberi keuntungan [Malay Civilization]

Memilih sesuatu itu hendaklah berhati-hati supaya tidak terbuang yang berguna. [Malay Civilization]

Jikalau memilih apa-apa di anatara yang banyak jangan pula barang berguna bercampur dengan hendak dibuang. [Malay Civilization]

Banyak pelesir [Malay Civilization]