Bahasa Rakyat

kain pembalut badan (dada, susu, perut), tali pengikat atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terjemahan bukan menurut isi atau maksudnya tetapi hanya erti kata-katanya sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang naik merah mukanya kerana marah bila mendengar perkataan kurang baik. [Malay Civilization]

Tepi bantal pada lintangnya. [Malay Civilization]

Hak membuat keputusan mutlak. [Malay Civilization]

Luar dan dalam; Jasmaniah rohaniah. [Malay Civilization]

Beberapa orang laki-laki jahat berhimpun di rumah seorang perempuan jahat. [Malay Civilization]

Sangat benci hendak pergi ke suatu tempat tetapi terpaksa kerana dipaksa. [Malay Civilization]

Suatu ikhtiar yang sedikit dapat menyempurnakan suatu pekerjaan payah; Dengan sebab perkara kecil disukai maka orang telah terpedaya dengan seterunya. [Malay Civilization]

Menuntut ilmu biarlah kepenghabisan; Memeriksa atau menyiasat sesuatu hendaklah teliti dan sempurna. [Malay Civilization]