Bahasa Rakyat

Masalah yang sukar. [Malay Civilization]

sudah dipotong atau dirambah (pokok-pokok kecil): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bergerak-gerak mengombak (air, udara), berkocak-kocak (air): hatinya tidak berkocak sedikit pun menerima hukuman itu, ia tenang, setenang air danau yg ~; udara tenang mulai bergetar-getar, beriak-riak, silau mata memandangnya; hanya sececah meriak, tatkala mendengar berita itu sebentar geletar ketika itu; 2. ki ada gelagatnya (yg menunjukkan kandungan hatinya): perasaan benci ~ di mukanya; tanda tak dalam, bergoncang penuh prb perihal orang sombong dan besar cakap biasanya kosong (kepalanya). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

berpisah-pisah, bercerai-cerai: setelah mayatnya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Fikiran atau pendirian yang boleh berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]