Bahasa Rakyat

Menolong orang yang tidak memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang tidak ada harganya sama sekali. [Malay Civilization]

Memberi kesempatan kepada orang yang mendatangkan kejahatan dan tidak melindungi mendapat kesusahan kerana itu. [Malay Civilization]

Kd, Jw mengambil (mengait, menjolok) buah-buahan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Bekerja dengan rela hati. [Malay Civilization]

Tidak sangka orang yang mahir dalam sesuatu perkara itu boleh silap. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]