Bahasa Rakyat

Kail sebentuk umpan seekor sekali putus sekali berhanyut

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak ditelan termengkalan nak diludah (luah) tak keluar

Serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedekat-dekat tepi kain dekat jua tepi bebat

Keluarga sendiri lebih dekat daripada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Lampai bagai pimping di lereng lemah bagai lenggundi muda

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Lembah jua dituju air

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman senandung kepala tujuh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kambing kecil merentak tak memutus tali berentak tak melembang bumi

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Nak di bembam bukan terung

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada angin bertiup masakan daun kayu bergerak?

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjur surut bak bertanam

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

peribahasa