Bahasa Rakyat

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

pokok ~ sj tumbuhan (pokok), baru-baru, bebaru, kangsar, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jarang ada orang yang tidak suka menerima pemberian dan kehormatan. [Malay Civilization]

Berbeza sekali. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]