Bahasa Rakyat

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Susahnya mendapat wang atau harta dengan titik peluh dan bersakit-sakit serta berjimat cermat tetapi dihabiskan bersenang sahaja. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Kerja yang membahayakan. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Tempat bergantung nasib. [Malay Civilization]

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan. Kehilangan orang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tidak dapat disusun; Orang yang tidak mempunyai pemikiran sama; Satu kejadian banyak cerita. [Malay Civilization]

Angin pada waktu dinihari. [Malay Civilization]