Bahasa Rakyat

Kaki terdorong badan merasa lidah terdorong emas padahnya

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai pinang di belah dua

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasangan sudah terletak di atas kodok

Terpaksa lakukan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap buah tak jatuh

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tabut keling di luar berkilat di dalam berongga

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

peribahasa

Telah karam maka bertimba

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lantas (lalu lulus) di (pada) akal

terfikir tentang [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai beruk kena ipuh

Tidak tenang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebodoh-bodoh sepat tak makan pancing emas

Sebodoh-bodohnya orang tahu juga memelihara dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dilelar timba ke perigi; tidak sekali sekali pecah juga

Perbuatan jahat kalau diulang tentu buruk padahnya [Malay Civilization]

peribahasa