Bahasa Rakyat

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang yang menyampaikan pesan orang lain dalam sesuatu mesyuarat atau peralatan. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Majlis bersuka ria. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]