Bahasa Rakyat
Add
Lauk di kiri pisau di kanan; lambat laun bertemu juga
Kalau
sudah
jodoh
tidak
akan
ke
mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takaran sudah hampir penuh
Sudah tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerakap tumbuh di batu hidup segan mati tak mahu
Keadaan
hidup
orang
yang sangat
miskin
dan
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai benang dilanda ayam
Tidak
terurus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Peria jika ditanam di atas batas sakar dibaja dengan madu disiram dengan manisan dan diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak buahnya pahit juga
Orang
yang
berketurunan
jahat
jika dihiasi dengan pangkat dan
kekayaan
sekalipun
juga
budinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah tujuh duduk menjanda sembilan beranak tiri tercecah uban digigi
Ejekan
kepada
orang
yang terlalu tua tetapi mau beristeri
atau
bersuami
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing beranak enam
Sangat kurus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalu (lantas lulus) di (pada) akal
Boleh
diterima
akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Morong bagai ayam dimakan tungau
Sangat
gelisah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT