Bahasa Rakyat

Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Regang jiwa

Hampir mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang sadur

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bajak wangkang makan berangkat

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Kita baharu mencapai pengayuh orang sudah tiba ke seberang

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Gendang serama

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegap pada yang datar

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang siapa yang berketak dialah yang bertelur

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Si mandul baharu beranak (mendapat anak)

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tempang jangan cacat ingat-ingat hari belakang

Kecelakaan yang menimpa orang jangan di kata sangat kelak akan kita juga [Malay Civilization]

peribahasa