Bahasa Rakyat

Mengaku tersilap cakap jadi boleh dimaafkan. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

Hujung taji yang ditajamkan. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Orang yang membangga-banggakan kelebihan diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]