Bahasa Rakyat

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Segala sesuatu berlaku dengan adil dan benar. [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]