Bahasa Rakyat

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Mungkir janji dan pembohongan. [Malay Civilization]

Dua benda yang tidak boleh disatukan. [Malay Civilization]

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan orang yang disuruh sekiranya tidak dijaga; Pekerja hanya apabila diperintah [Malay Civilization]

Orang tidak suka kesusahan walaupun dapat memaksa manusia berfikir dan berusaha. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]