Bahasa Rakyat

Peranan orang dalam bila melakukan jenayah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

berselisih pendapat; bergaduh; bermasam muka [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]