Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Kemasyhuran yang didapati dengan menyusahkan orang lain atau perbuatan jahat. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Selalu di sebut-sebut. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]