Bahasa Rakyat

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

~ anak sj tumbuhan (pokok), amin buah, rami turi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

memandang atau memaling ke arah lain (kerana malu, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (pokok), ara bumbung, lepung, sungai, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]