Bahasa Rakyat

Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan

Membuang apa yang ada kerana mengharapkan belum pasti [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu menari dikatakan lantai terjongkang jongkit

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Di ladang orang berlari-lari sendiri berjengket-jengket

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti retak menanti belah

Menanti masa membalas dendam. ; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan. Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah air yang penuh dalam tong itu berkocak melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak

Orang yang banyak bercakap tanda tidak ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Penghulu disanjung dengan adatnya orang alim disanjung dengan kajinya orang muda disanjung dengan manjanya

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tangan kanan jangan percaya tangan kiri; luka tangan kanan oleh tangan kiri

Jangan selamnya percaya saja kepada sahabat kerapkali juga yang mencelakakan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak di sangka

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menatang minyak yang penuh

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lang makan menyambar segenap pulau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa