Bahasa Rakyat

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Sangat harum. [Malay Civilization]

Pasir yang hanyut. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang serupa kepada orang melakukannya. [Malay Civilization]

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]