Bahasa Rakyat

Sambutan yang hebat daripada penonton. [Malay Civilization]

memendekkan tali kail, menyentak. sandak II Br sj alat utk mengorek tanah. sandal alas kaki yg bahagian tapaknya agak rendah dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sedangkan kita tidak buat dikatakan orang apatah lagi jika membuatnya. [Malay Civilization]

Telah dinyatakan sebelum dikatakannya; Orang yang akan mengajukan permintaan biasanya dipakai ketika majlis peminangan. [Malay Civilization]

Banyak perkara. [Malay Civilization]

Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Berkahwin dengan perempuan yang tidak pernah ditemui; Membeli barang melihat itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

Sia-sia marah. [Malay Civilization]