Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Terperosok ke dalam kesusahan yang besar [Malay Civilization]

Penumbuk; Tinju. [Malay Civilization]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat tempat yang sewajarnya; Kembali ke asalnya. [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]