Bahasa Rakyat

Kalau sudah untung secupak tidak boleh jadi segantang

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]

peribahasa

Tegang tidak kendur tidak

Hubungan yang tiada paksaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gadis sudah berlaki

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Sekalilah si buta kehilangan tongkat

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik basuh kaki sahaja

Mendapat sesuatu dengan senang; Mengerjakan pekerjaan senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Marah pada yang takut merajuk pada yang kasih

Jangan menunjukkan keberanian dan kemarahan kepada orang yang takutkepada kita jangan manja hiba bencikan kerana kedua-dua perbuatan itu sia-sia rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti untut dengan kutil-kutilnya

Orang besar yang mempunyai banyak pengiring-pengiringnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Disalai tidak berasap

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

peribahasa

Cerdik tidak berakal

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]

peribahasa