Bahasa Rakyat
Add
Lain galang lain perahu yang disorong
Yang ini dikehendaki yang
lain
diperolehi
atau
perbuatan
daripada
tujuan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian menunjukkan pangsanya
Tingkah laku
seseorang
besar
atau
berbangsa
menyatakan
peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada
orang;
Kelakuan
penuturan
itu
menunjukkan asalnya
baik
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sidang tertutup
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti untut dengan kutil-kutilnya
Orang besar
yang mempunyai
banyak
pengiring-pengiringnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang berkampung
Berkumpul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan sudah terhidang jamu belum jua datang
Gadis sudah
dewasa
tapi
belum
bersuami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ruang tamu
Bahagian
rumah untuk menerima
tetamu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Benang arang orang jangan dipijak
Jangan
mengganggu
rumah tangga
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berdendang di pentasnya orang menari di ladangnya
Orang
yang berkuasa di rumah sendiri;
Berbuat
sesuatu
menurut
kehendak
dan
hati
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT