Bahasa Rakyat

Di bawah kuasa orang lain [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

tali dll yg diselendangkan di bahu (disilangkan dada) utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

perbuatan menyembah Allah, solat; ~ lima waktu (fardu, 2. (bagi orang bukan Islam) permohonan kpd Tuhan, doa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

1. sangat suka bersetubuh, bernafsu; 2. Kl kasar 3. Pr memakai barang dgn tidak cermat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]