Bahasa Rakyat

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Pepatah untuk menunjukkan cara membahagi harta atau wang perbelanjaan antara orang yang pergi sebagai mengembara dan tinggal. (Minang) [Malay Civilization]

Tolong menolong. [Malay Civilization]