Bahasa Rakyat

Tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Tidak berhenti berusaha. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]