Bahasa Rakyat

Habis daya usaha. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu dengan senang; Mengerjakan pekerjaan senang. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Hari yang panjangnya ditentukan oleh pergerakan mata hari. [Malay Civilization]

Anak dara kecil yang belum baligh. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Ganjil benar. [Malay Civilization]

Anak yang dilahirkan daripada satu kandungan. [Malay Civilization]

Menjual barang-barang dengan mengambil untung yang berlebihan; Mencari marah orang; Orang tidak boleh diharapkan jika memberi satu-satu kerja. [Malay Civilization]

Ganti yang benar. [Malay Civilization]