Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

sl pasukan pengawal. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbicaraan yang sudah dirancangkan keputusannya. [Malay Civilization]

1. tidak mematuhi adat (kebiasaan, kesopanan, dll), 2. salah atau silap (sesuatu perbuatan keliru; langkah ~ tersilap langkahnya (dlm silat); tegak ~ terkeliru tegaknya 3. sedap didengar dilihat (bunyi-bunyian, perbuatan, kelakuan, seimbang setara, janggal, palsu, sember; suara a) yg didengar, b) ki percakapan bermusuh-musuhan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj ikan laut, Scatophagus argus. kendang (kéndang) Mn; kendang-kendang, kendang-kendangan; kain ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]