Bahasa Rakyat

Diberi kuasa sedikit hendak menindas dan menganiayai orang [Malay Civilization]

Suka menolong; bekerja; Lekas membuat sesuatu; Cepat hendak memukul atau mencuri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang tidak teratur buat ambil nama sahaja. [Malay Civilization]

Memandang perkara-perkara yang cantik. [Malay Civilization]

Sudah cukup bukti baru dapat diputuskan. [Malay Civilization]

Sebarang kerja hendaklah dilakukan dengan ingat-ingat dari awal sampai akhirnya. [Malay Civilization]

Haruslah beringat-ingat kepada sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Jangan sengaja mencari bahaya atau ke tempat merbahaya walaupun itu elok tetapi mendatangkan jika dihampiri. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang susah didapati. [Malay Civilization]