Bahasa Rakyat

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Membuat angan-angan kosong hingga melekakan diri daripada berbuat sesuatu yang lebih memberi faedah. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

nasi ~ yg bercampur dgn sayur dan lauk-pauknya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Fikiran atau pendirian orang yang tidak tetap. [Malay Civilization]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]