Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Wayang tongkol. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang tetapi sendiri tak dapat dibetulkan; membuat pekerjaan bagi kebajikan lain tidak dirinya. [Malay Civilization]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]