Bahasa Rakyat

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]